I'm a big big girl —Emilla_欧美风

I'm a big big girl —Emilla

作者：佚名文章来源：本站原创更新时间：2008-5-23 16:45:36

Big big world

歌手：Emilla 专辑：Big Big World

I'm a big big girl 我是个大女孩
in a big big world 在这个大大的世界上
It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
but I do do feel 但我知道
that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
miss you much... 非常非常的想你...

I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下
it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好
It's so very cold outside 外面真的非常冷
like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样
I'm a big big girl 我是个大女孩
in a big big world 在这个大大的世界上
It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
but I do do feel 但我知道
that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
miss you much... 非常非常的想你...

Outside it's now raining 外面正在下著雨雪
and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下
why did it have to happen 为什麽会发生这样
why did it all have to end 为什麽会结束

I'm a big big girl 我是个大女孩
in a big big world 在这个大大的世界上
It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
but I do do feel 但我知道
that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
miss you much... 非常非常的想念你..

I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样
but when I open my eyes 但是当我争开眼时
you're gone... 你却离我而去了...

I'm a big big girl
in a big big world 在这个大大的世界上
It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
but I do do feel 但我知道
that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
miss you much... 非常非常的想你...

I'm a big big girl 我是个大女孩
in a big big world 在这个大大的世界上
It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你
miss you much... 非常非常的想念你...

关于Big big world 的烟演唱歌手Emilia
Emilia生长在瑞典，但她父亲却是一位埃塞俄比亚的爵士音乐家，所以她其实有一半黑人血统。Emilia 的音乐中除了舞曲和一般Euro－beat式的欧式流行元素外，还明显带有节奏和布鲁斯及灵歌等黑人音乐的风格，也许亦是得益于早年父亲的教诲。

10岁那年，Emilia考进了斯德哥尔摩著名的Adolf Fredriks音乐学校，在那儿接受了8年的古典音乐教育。“我在那儿学到了许多唱歌与表演的技巧，”她说，“我也学会了弹钢琴。在古典音乐的熏陶中我获益匪浅，但年轻人的音乐首先应该是有朝气和充满着娱乐性的。”

在音乐学校求学期间，Emilia和她的朋友们组织了一支名为Ahunda People的乐队，主要翻唱一些灵魂乐作品。在乐队期间她也开始对现场表演产生了兴趣。不久后，环球唱片公司瑞典分公司Rodeo的老板Lasse Anderson看中了Emilia颇富磁性的嗓音，决定与乐队签约。“我在几年前就发现了Emilia的天赋”，A nderson后来说，“当时她所在的乐队主要玩一些节奏布鲁斯及疯克作品。她的嗓音的确很棒，有黑人特有的韵味。而且她很快就适应了在录音棚中演唱，真是个天才。”在同Rodeo唱片公司签约后不久，Emilia就决定单飞了。“我想表达自己的思想，做自己的音乐。”她说，“我是黑人女歌手Tracy Chapman最忠实最狂热的歌迷，而她的音乐激励着我去做一些属于自己的东西。”
Emilia的自信在整张专辑中得到了体现。她的嗓音很象美国著名黑人女歌星Whitney Honston ，沉着而略带沙哑，这在20岁左右的女孩中并不多见。Emilia这些得天独厚的条件使她迅速在欧洲站稳了脚跟，而且马上又受到美国及亚洲歌迷的欢迎。

目前Emilia的唱片在瑞典已卖过了3白金的数量。而首支单曲“Big,Big World”则成为了瑞典历史上流行速度最快的一支歌，在6天时间内就卖到了金唱片数，而11天后则卖出了超白金的销量，并连续7周稳坐冠军宝座，在挪威、丹麦、奥地利、荷兰、比利时、英国均上到了排行榜的前10位。

美国环球唱片总裁Monte Lipman说：“我们能够适时地推出Emilia是很幸运的，她的走红速度快得让人咋舌，现在已红遍瑞典及整个斯堪的纳维亚半岛。事实证明她的音乐在许多国家受到欢迎。”